METIN CELÂL [email protected]

Richard Owen seguì passo dopo passo la vita di Hemingway in Italia, che definì la sua “seconda casa”. “Hemingway in Italy” è una biografia che esamina la verità di ciò che l'autore ha scritto sulla sua biografia e rivela la personalità divertente dietro l'immagine scontrosa di Hemingway…

Ernest Hemingway ha avuto una vita piena di amori, guerre e avventure. Conosciamo questa vita in tutti i suoi dettagli, perché Hemingway la descrisse ampiamente nelle sue opere. Ha scritto della sua vita come se dicesse: “Se scrivessi, la mia vita diventerebbe un romanzo”, e divenne un romanzo. Quando romanzi e racconti non bastavano, raccontava i suoi ricordi nelle interviste. La biografia di Hemingway ha avuto la precedenza sul suo lavoro, ed è diventato una delle figure dei tabloid che faranno notizia, qualunque cosa faccia. Copre le notizie sui giornali di cui ha riempito le colonne come giornalista. Questa situazione non si è conclusa con la sua tragica morte; È sopravvissuto fino ai giorni nostri attraverso libri, film e serie televisive.
Man mano che i ricercatori approfondiscono i dettagli della vita di Ernest Hemingway, scoprono nuove informazioni ed eventi. “Hemingway in Italy” di Richard Owen, recentemente pubblicato in turco, è pieno di tali informazioni.
L'Italia gioca un ruolo importante nella vita di Hemingway. Vide per la prima volta l'Italia al fronte durante la prima guerra mondiale, dove si arruolò volontariamente nell'esercito e prestò servizio come autista di ambulanze perché minorenne. Partecipò alla guerra su posizioni italiane sul fronte austriaco. Incontra la morte per la prima volta e sperimenta la paura della morte. Quando fu ferito alle gambe da una scheggia proveniente dalla parte anteriore e fu ricoverato in ospedale, oggi è un veterano eroico. In questo ospedale ha vissuto il suo primo grande amore.
La novelizzazione della vita di Hemingway inizia in questo momento.
Mentre Hemingway riflette le sue esperienze nelle sue opere, si trasforma anche nell'eroe di un romanzo. Se la biografia influenza l'opera, anche ciò che è scritto nell'opera o raccontato dall'autore stesso modella la biografia.
Richard Owen ha seguito passo dopo passo la vita di Hemingway in Italia e non solo ha accertato in che misura questa vita si rifletteva nelle sue opere, ma ha anche verificato la veridicità di ciò che ha detto sulla sua vita e sugli eventi della sua biografia. Si dice che Hemingway abbia esagerato le sue esperienze e “è andato un po' oltre i limiti del realismo letterario”. Owen verifica anche l'accuratezza di questa affermazione. Un'opera meticolosa che esamina nei minimi dettagli la vita di Hemingway.
Hemingway amò moltissimo l'Italia, la adottò, la considerò la sua seconda casa, venne in ogni occasione nel corso della sua vita e visitò quasi ogni parte del Paese in numerose occasioni. Divenne il luogo delle sue opere. Anche l'Italia lo accolse come un eroe di guerra, assegnandogli medaglie, erigendo statue e aprendo musei. Gli alberghi dove soggiornò Hemingway, i ristoranti dove mangiò, i bar dove bevve sono tutti visitati con entusiasmo. Si può parlare di turismo Hemingway in Italia.

PROBABILE PERSONALITÀ DELL'AUTORE
“Hemingway in Italy” di Richard Owen racconta nel dettaglio i due grandi amori della vita amorosa dell'autore. Il suo primo grande amore fu l'infermiera anziana Agnes von Kurowsky, che incontrò all'ospedale dove fu ferito. Il suo ultimo grande amore fu una giovane nobildonna, Adriana Ivancich, che conobbe a Venezia. Entrambi gli amori, con i loro aspetti platonici, influenzarono profondamente Hemingway e divennero oggetto delle sue opere. Ci sono anche storie di altri amori vissuti in Italia.
Hemingway nutriva un vivo interesse per l'Italia anche come giornalista. È uno dei rari giornalisti ad aver incontrato Mussolini prima e dopo la sua ascesa al potere. Fu anche testimone della tragica fine di Mussolini.
Richard Owen indaga anche l'accuratezza dell'immagine forte, potente, eroica, turbolenta, macho, donnaiola, ubriacone, scontroso e bellicoso che Hemingway ha creato per se stesso. Dietro questa immagine, scopre una personalità compassionevole, premurosa, gentile, amichevole e divertente.
“Hemingway in Italia” di Richard Owen è una biografia interessante e di facile lettura che si apre con l'intero racconto della vita dell'autore mentre ripercorre i suoi anni in Italia, ornato di ricordi e aneddoti interessanti, e si trasforma anche in un romanzo poliziesco ripercorrendo la vita di Hemingway viaggio. vita reale.

HEMINGWAY IN ITALIA

Richard Owen
Tradotto da: Kadir Daniş
Pubblicazioni Ketebé, 2020
216 pagine, 30 TL.