Fato Guney

Ho incontrato Yılmaz quando avevo 16 anni. Non andavamo molto al cinema turco perché eravamo un po’ snob del college, cercavamo film stranieri. Comunque non conoscevo nemmeno Yılmaz Güney per lui. Il mio amico, che si è offerto di andare sul set insieme, ha detto: “Come fai a non saperlo, è così famoso”. Quando l’ho visto, ho detto: “Questo brutto uomo è così famoso, di cosa sta parlando?” Poi mi sono incuriosita, sono andata a vedere “Sayyit Han”. Era molto diverso per me. La specialità di Yılmaz Güney è che mi ha dato un nuovo paio di occhi per guardare il mondo. Penso di essere stato un bambino che ha vissuto senza conoscere il mondo fino ad oggi. Certo, per le mie condizioni, ecco una famiglia nazionale borghese conservatrice con origini albanesi e valori feudali… Viviamo a Moda, non so oltre Moda street, ho 16, 17 anni, una vita passata che mi ha fatto non conoscevo oltre la moda fino a quando non ho sposato Yılmaz, quella era la vita. Scuola, casa, alcuni amici, Moda Deniz Club, la vita va avanti così, all’improvviso è apparso un uomo di nome Yılmaz Güney e ha iniziato a raccontarmi qualcosa di nuovo.

In effetti, anch’io ho questa sensibilità. perché qualcosa del genere; Ho fatto amicizia con la figlia del custode. Così ha detto la mia famiglia; “Non puoi essere amico della figlia del custode.” Ricordo di aver detto: “Beh, anche lui è umano”. In effetti, non dovrebbe essere inteso come; Yılmaz Güney ha aperto la mia mente e ha piantato alcune idee, poi l’ha chiusa, in modo che non fiorissero.

Studiavo in una scuola italiana… Ero in una struttura familiare così conservatrice e allo stesso tempo ero in una scuola per suore. Terribile pressione. Ci sono ancora signori italiani accanto all’Hamam del Galatasaray. E mi imbarco. Mio padre lo prende lunedì mattina, mia madre sabato pomeriggio. Ho un’amica di questa scuola italiana che si chiama Nadya che ha più libertà di movimento perché non è musulmana… Ha conosciuto un vicedirettore, l’ha sposata, ecc. È una delle mie migliori amiche. Qualcosa del tipo: “Andremo sul set un giorno, come verrà girato il film, vedremo mio marito”, è successo e siamo andati. “Chi sta giocando”, ho detto. “Ayhan Işık, Türkan Şoray o Hülya Koçyiğit? Li conosco, sono andato qualche volta al cinema con mia nonna.

«Yilmaz Güney», disse Nadya. “Oh, chi è, vorrei che fosse uno degli altri,” dissi. “Come puoi non saperlo, è molto famoso, Yılmaz Güney è un uomo famoso di tutti gli altri”, ha detto. “Dio, vedi, vedi”, dicevamo. E abbiamo scoperto che… Certo, allora eravamo condizionati per cose brillanti. Mi ha immediatamente riconosciuto come un uomo che cambia uomo, un usignolo così mondano. “Le prigioni sono laboratori, selezionano le persone con le pinzette”, ha detto Yılmaz in un’intervista.

In effetti, era una persona che lo praticava per tutta la vita, scegliendo le persone con le pinzette e agendo sapendo chi era chi. A proposito, mangiava un sacco di pali, credeva e si fidava molto delle persone. Comunque, era il giorno in cui ne parlavamo, scherzavamo o qualcosa del genere. Poi il giorno successivo, una telefonata di Nadya, “Fatoş, Yılmaz Güney vuole vederti”.

“Dio, cosa ci fa Yılmaz Güney con me?”

Insistono anche sull’opinione. E io dico: “Ma non lasciarmi, quindi incontriamoci”. Certo, vado nel panico. Stavano girando un film in una villa a Kanlıca. “Vi verremo a prendere a casa”, dicono le Nadia. Mi vesto subito. A quel tempo, ero molto interessato agli ornamenti. Aspetto. E vedo arrivare Nadya, un tulipano giallo in mano. E un cioccolato avvolto in una lamina d’oro. “Che cosa è ?” Ho detto. “L’hanno offerto a Yılmaz Güney lì. Te ne ha mandati un po’ da condividere con te”, ha detto. Una grande macchina bianca. L’autista del Sig. Abdurrahman Keskiner. Salgo in macchina con un tulipano giallo in mano. A quel tempo, non c’erano macchine così belle in Turchia. Arriviamo al film ambientato a Kanlıca con un’auto con interni rossi. Appena mi vede da lontano mi saluta con grande simpatia ed entusiasmo.

Keriman Ulusoy ha detto la cosa giusta al riguardo. Mi ha detto a Parigi: “Anche la moglie di un portiere potrebbe pensare di essere una regina davanti a Yılmaz”. Sai cosa intendo?